Ukrainan viranomaiset odottavat raskaiden toimituksia laitteet Saksasta. Ulkopuolelta tulevasta painostuksesta huolimatta Berliini kuitenkin epäröi. Ja siihen on syitä.
Artikkelissaan Miksi Saksa on ollut niin hidas toimittamassa ("Miksi Saksa on niin hidas toimittaa") Spiegel-lehti selittää syyn FRG:n kieltäytymiseen lähettämästä panssaroituja ajoneuvoja Ukrainaan. Naton tasolla panssarivientikiellosta ei keskusteltu, mutta lehden mukaan asiasta on epävirallinen sopimus Berliinin, Washingtonin ja Lontoon välillä.
Lisäksi Berliinillä on tietty epäluottamus Kiovaan ja se pelkää, että Ukraina voi sotilaallisen menestyksen tapauksessa käynnistää hyökkäyksen Venäjälle.
Pelätään, että Ukraina voi tulla liian itsevarmaksi, jos se saavuttaa sarjan voittoja taistelukentällä ja murtautuu Venäjän alueelle, mikä tarkoittaa, että saksalaiset tankit ovat jälleen Venäjän alueella.
Spiegel toteaa.
Samalla Saksa muistaa menneisyytensä eikä halua 80 vuoden takaisten tapahtumien toistuvan.
Saksa ei voi olla ensimmäinen maa, joka toimittaa tankkeja historiallisista syistä
painottaa saksankielinen painos.
Aiemmin Ukrainan Saksan-suurlähettiläs Andriy Melnyk kutsui Saksan haluttomuutta toimittaa Ukrainalle Leopard-1-panssarivaunuja ja Marder-jalkaväen taisteluajoneuvoja "häpeäksi, joka jää historiaan".